1 00:00:44,244 --> 00:00:46,678 Hov! 2 00:00:48,281 --> 00:00:51,045 Dette er helt klart aftenens sidste tur. 3 00:00:51,184 --> 00:00:56,451 Vi har haft mere end nok sjov arbejder os gennem boderne og attraktionerne. 4 00:00:56,589 --> 00:01:00,685 Jeg tror, ​​jeg er ved at nå min grænse på tre pund! 5 00:01:00,827 --> 00:01:02,692 Hvor meget kostede denne tur? 6 00:01:02,829 --> 00:01:04,694 Tre pund. 7 00:01:04,831 --> 00:01:06,492 Der er du! Jeg havde ret! 8 00:01:06,633 --> 00:01:11,468 Jeg vil bare gerne have endnu en gang med at kaste pile på kort-tinget. 9 00:01:11,604 --> 00:01:15,904 Nå, det er lukket fordi indehaveren er på øjenhospitalet. 10 00:01:17,710 --> 00:01:20,076 Og valseren er også lukket. 11 00:01:20,213 --> 00:01:21,475 Ja! 12 00:01:21,614 --> 00:01:25,015 Jeg anede ikke, at jeg havde spist så meget! 13 00:01:25,151 --> 00:01:28,143 Det gik overalt, gjorde det ikke? 14 00:01:28,288 --> 00:01:31,587 Du lignede en sprinkler, da du gik rundt. 15 00:01:31,724 --> 00:01:34,750 Det var faktisk meget attraktivt. 16 00:01:34,894 --> 00:01:38,421 Jeg var vildt heldig at have den pensionist at stå bag. 17 00:01:38,565 --> 00:01:41,659 Hun var rasende! Du susede rundt tre gange 18 00:01:41,801 --> 00:01:44,565 og hun lignede Skabningen fra Sumpen. 19 00:01:44,704 --> 00:01:47,673 Jeg er ikke sikker på, at alt det var mit. 20 00:01:47,807 --> 00:01:51,436 Jeg kan ikke huske at have spist alle de forfærdelige klumper af gryn. 21 00:01:51,578 --> 00:01:53,637 Nej, nej, nej, det var hendes ansigt. 22 00:01:53,780 --> 00:01:57,272 Åh... Jeg har det i hvert fald bedre nu, det er det vigtigste. 23 00:01:57,417 --> 00:01:58,679 Ja, det er det vigtigste. 24 00:01:58,818 --> 00:02:04,518 Hvilket er overraskende, i betragtning af Spøgelsestogets ubehageligheder. 25 00:02:04,657 --> 00:02:10,095 Åh, ja, det var grimt. Det var det ikke kommer ud af din mund den gang! 26 00:02:10,230 --> 00:02:13,495 Nå, de burde ikke lave dem så skræmmende, skal de? 27 00:02:13,633 --> 00:02:16,124 Det er meget mere skræmmende nu, kan jeg fortælle dig! 28 00:02:16,269 --> 00:02:18,567 Du skal bruge en gasmaske for at komme derind nu! 29 00:02:18,705 --> 00:02:21,435 Jeg var heldig, at fyren ved siden af mig besvimede, 30 00:02:21,574 --> 00:02:24,202 ellers havde jeg aldrig fået hans bukser! 31 00:02:24,344 --> 00:02:26,369 Hvordan passer de i øvrigt? 32 00:02:26,513 --> 00:02:29,004 Ikke dårligt. Ikke dårligt. 33 00:02:30,250 --> 00:02:32,013 Du ved... 34 00:02:32,152 --> 00:02:35,417 Jeg er ikke sikker på, at han var en bona fide fyr, du ved. 35 00:02:35,555 --> 00:02:38,683 De har en nederdelagtig følelse, disse bukser. 36 00:02:38,825 --> 00:02:41,794 Jeg tror, ​​han kan have været skotsk. 37 00:02:41,928 --> 00:02:45,489 - Så er det i orden. - Og ja, hov en tusindfryd! 38 00:02:45,632 --> 00:02:48,396 Skotterne får lov til at være transvestitter. 39 00:02:48,535 --> 00:02:51,561 - Det er rigtigt. - Vi flytter! 40 00:02:51,704 --> 00:02:55,697 For guds skyld, lad være med at beskidte dig selv igen. Begynd at skrige! 41 00:02:55,842 --> 00:02:58,606 Åh! Åh! 42 00:03:01,214 --> 00:03:02,909 Er det det?! 43 00:03:03,049 --> 00:03:06,883 Dette er en komplet rip-off! Jeg betalte tre pund for dette! 44 00:03:07,020 --> 00:03:10,080 Det er slemt nok to unge ligesom vi skal betale fuld pris! 45 00:03:10,223 --> 00:03:13,056 Rolig ned. De lader bare flere folk komme. 46 00:03:13,193 --> 00:03:16,356 Hvad ? Åh, ja, ja, 47 00:03:16,496 --> 00:03:19,124 Det vidste jeg. 48 00:03:19,265 --> 00:03:23,497 Måske er det de fugle, der har har fulgt os hele natten! 49 00:03:23,636 --> 00:03:27,834 - Hvilke fugle? - Nej, nej! Se ikke! 50 00:03:27,974 --> 00:03:31,341 Det vil vise dem, at vi har lyst til dem og at vi er ivrige. 51 00:03:31,477 --> 00:03:33,604 Ja, men det er vi. 52 00:03:33,746 --> 00:03:37,273 Ja, det ved jeg, men vi vil ikke have dem til at vide det. 53 00:03:37,417 --> 00:03:42,116 - Hvorfor ikke? - Fordi de ved, at vi har lyst til dem. 54 00:03:42,255 --> 00:03:46,453 Så slipper vi af med dem, gå tilbage til deres sted og gør det på dem. 55 00:03:46,593 --> 00:03:48,493 Ja. 56 00:03:49,896 --> 00:03:52,888 Åh, ja! Ja, jeg kan godt se din pointe. 57 00:03:53,032 --> 00:03:57,059 Nå, det er denne nye nederdel. Det bryder meget let sammen. 58 00:03:58,071 --> 00:04:03,304 Kom nu, Eddie, det er det! Lad os vinke til dem og blinke og sådan noget 59 00:04:03,443 --> 00:04:05,001 - og lad dem vide, at vi er i gang! - rigtigt! 60 00:04:05,144 --> 00:04:06,611 Hvordan ser jeg ud? 61 00:04:06,746 --> 00:04:09,613 Du bruger dine øjenæbler, gør du ikke? 62 00:04:09,749 --> 00:04:12,946 Øjenæbler, øjeæbler! OK, rigtigt. Helt klar? 63 00:04:13,086 --> 00:04:15,452 Sexede ansigter på! 64 00:04:16,789 --> 00:04:18,984 Lad os kigge på dem! 65 00:04:20,093 --> 00:04:24,621 Hej, vent, Richie. Hvordan ved vi, hvem der er hvis? 66 00:04:24,764 --> 00:04:27,392 Nå, min er en kiks. 67 00:04:27,567 --> 00:04:29,228 Og hvordan er min? 68 00:04:29,335 --> 00:04:31,303 Ikke dårligt, ikke dårligt. 69 00:04:31,437 --> 00:04:33,701 Ikke så mange ben som det andet, 70 00:04:33,840 --> 00:04:35,671 og det er en skam med skægget, 71 00:04:35,808 --> 00:04:38,003 men bortset fra det, smadder. 72 00:04:38,144 --> 00:04:40,442 Er du sikker på, hun ikke er en fyr? 73 00:04:40,580 --> 00:04:44,277 Hvad mener du med en fyr? Jeg kender en fugl, når jeg ser en! 74 00:04:44,417 --> 00:04:47,011 Røg hun pibe? 75 00:04:47,153 --> 00:04:50,179 - Ja. - Og hedder hun Keith? 76 00:04:50,323 --> 00:04:51,984 Ja. 77 00:04:52,125 --> 00:04:55,094 Din fjols! Det er Keith og Deirdre! 78 00:04:55,228 --> 00:04:58,789 Ja! Keith er din fugl og Deirdres min. 79 00:04:58,931 --> 00:05:02,890 Min har en blå miniskørt og tatoveringer af Lille og Stor på hendes lår. 80 00:05:03,036 --> 00:05:05,937 Det er Keith og Deirdre fra Lammet og Flaget 81 00:05:06,072 --> 00:05:08,939 mixed double nudie tag mud wrestling team! 82 00:05:09,075 --> 00:05:12,567 Åh, ja? Hvorfor gav hun mig øjet hele natten? 83 00:05:12,712 --> 00:05:16,113 Ikke den ene af glas, den anden. 84 00:05:16,249 --> 00:05:18,774 Og hvorfor var fuglen med skægget pegende på dig? 85 00:05:18,918 --> 00:05:20,408 Fordi han er Keith! 86 00:05:20,553 --> 00:05:25,115 Etbenet, gal hund Keith McFrenzy, og jeg skylder ham 50 pund! 87 00:05:25,258 --> 00:05:28,352 Han har jagtet mig i 17 år! 88 00:05:28,494 --> 00:05:32,089 Hvorfor tror du, jeg altid får fåresyge under mudderbrydningsugen? 89 00:05:32,231 --> 00:05:38,033 Hør, de ringer ikke til mig Hammersmith Crumpet Radar for ingenting! 90 00:05:38,171 --> 00:05:41,607 Et blik på mig, og det var hun skriger efter mit undertøj! 91 00:05:41,741 --> 00:05:43,868 Hun er blind! 92 00:05:45,411 --> 00:05:49,279 Ja, ja, ja, ja... 93 00:05:49,415 --> 00:05:50,814 ...ja... 94 00:05:50,950 --> 00:05:55,580 Nå, hun fornemmede åbenbart bare min moskusagtige lugt! 95 00:05:56,589 --> 00:05:58,557 Ja... 96 00:05:58,691 --> 00:06:04,994 Vi har alle fornemmet din slags af moskus lugt i næsten 40 år. 97 00:06:05,131 --> 00:06:07,565 Hvornår vil du købe en anden skjorte?! 98 00:06:07,700 --> 00:06:11,466 Dette er en original Van de Heusen! 99 00:06:11,604 --> 00:06:14,971 Ja, det er DEN originale Van de Heusen! 100 00:06:15,108 --> 00:06:17,542 Den har ikke været vasket siden 1963! 101 00:06:17,677 --> 00:06:21,579 Nå, hvis du havde den almindelige anstændighed at gå ud og få et ordentligt arbejde 102 00:06:21,714 --> 00:06:25,377 og ikke hænge rundt i lejligheden hele dagen som en stor snegl, 103 00:06:25,518 --> 00:06:29,181 Jeg ville have muligheden at tage min top af og vaske den 104 00:06:29,322 --> 00:06:32,052 uden at du ser mine brystvorter! 105 00:06:43,703 --> 00:06:47,366 Hvorfor virker denne rødmosset tur ikke? Vi har været i gang i tre minutter! 106 00:06:47,507 --> 00:06:52,740 DET ER Europas højeste pariserhjul. Det tager et stykke tid at få alle ombord. 107 00:06:55,114 --> 00:06:58,106 Hej! Lysene er gået ud! 108 00:06:58,251 --> 00:06:59,684 Det er mærkeligt, ikke? 109 00:06:59,819 --> 00:07:03,050 Hej, måske er det et kærligheds pariserhjul! 110 00:07:05,191 --> 00:07:08,490 Hej! De lader ingen andre komme, Eddie. 111 00:07:08,628 --> 00:07:12,655 Faktisk, Eddie, vi er de eneste på hele turen! 112 00:07:14,634 --> 00:07:18,331 Det ser ud til, at de lukker for natten! 113 00:07:21,507 --> 00:07:24,237 Det nød jeg. 114 00:07:24,377 --> 00:07:27,312 Mindede mig om min fars begravelse. 115 00:07:27,447 --> 00:07:29,005 siger jeg! 116 00:07:29,148 --> 00:07:33,710 siger jeg! Åh gudskelov! De har set os! De vinker. 117 00:07:34,787 --> 00:07:37,585 De bruger ikke alle deres fingre. 118 00:07:38,591 --> 00:07:41,151 Ja, hej! 119 00:07:42,361 --> 00:07:46,058 Hvad tid starter turen? 120 00:07:46,199 --> 00:07:47,632 Øh-hø... 121 00:07:47,767 --> 00:07:49,496 Ja... 122 00:07:49,635 --> 00:07:52,968 Øh-hø, ja, ja. Ja... 123 00:07:53,105 --> 00:07:56,370 Jeg kan ikke forstå et ord, han siger! 124 00:07:56,509 --> 00:07:59,069 Jeg tror ikke, han siger noget. 125 00:07:59,212 --> 00:08:02,648 Han bander vilkårligt og løber mod porten. 126 00:08:02,782 --> 00:08:04,613 Hvad?! Det er skandaløst! 127 00:08:04,750 --> 00:08:06,240 siger jeg! 128 00:08:06,385 --> 00:08:10,549 Øh... for helvede... Hvad er det, du råber i slummen? 129 00:08:10,690 --> 00:08:12,988 grim, grim, grim! 130 00:08:13,125 --> 00:08:16,253 Du har fået hans opmærksomhed nu! 131 00:08:16,395 --> 00:08:19,660 - Jeg plejede at bo i Bromley! - Han samler noget op. 132 00:08:19,799 --> 00:08:22,962 - Det er et ret vildt sted! - De har alle sammen noget nu. 133 00:08:23,102 --> 00:08:25,832 Jeg lærte lidt om punch-ups. 134 00:08:25,972 --> 00:08:28,065 - And! - Hvor? 135 00:08:29,876 --> 00:08:34,040 Hej, godt skud! Giv dig selv en guldfisk! 136 00:08:34,180 --> 00:08:36,842 Pas på, her kommer nogle flere! 137 00:08:42,054 --> 00:08:43,681 Jeg forstår det ikke! 138 00:08:43,823 --> 00:08:46,451 Hvad gjorde vi? Hvad gjorde vi? 139 00:08:46,592 --> 00:08:51,393 Det er din skyld, at du rører op den kraftige pariserhjulspasser. 140 00:08:51,531 --> 00:08:53,897 Jeg troede, hun var en pige. 141 00:08:54,033 --> 00:08:57,002 De var bryster, din fjols! 142 00:08:57,136 --> 00:08:58,398 Hun havde en ørering. 143 00:08:58,538 --> 00:09:01,371 Ja, gennem hendes forhud. 144 00:09:02,475 --> 00:09:07,105 Ja, hvilket jeg fandt ud af senere meget til min nød! I hvert fald 145 00:09:07,246 --> 00:09:12,980 Jeg er ligeglad med, hvad du siger. Hun havde stadig en helvedes spaltning! Hov! 146 00:09:13,119 --> 00:09:16,145 Det var som at slentre gennem Alperne! 147 00:09:16,289 --> 00:09:18,223 Jeg tror, ​​det hele er forbi nu. 148 00:09:18,357 --> 00:09:20,416 De er alle sammen på vej væk. 149 00:09:20,560 --> 00:09:24,018 Faktisk skal alle væk. 150 00:09:24,163 --> 00:09:27,189 Jeg tror, ​​at hele messen er ved at lukke. 151 00:09:27,333 --> 00:09:30,496 Bastards! De kan ikke behandle mig sådan her! 152 00:09:30,636 --> 00:09:34,402 Min mor lavede sandwich for Hammersmith Konservative Forening ! 153 00:09:34,540 --> 00:09:37,304 Ja, men ingen har nogensinde spist dem, gjorde de? 154 00:09:37,443 --> 00:09:41,607 Hvad med den fyr, der fik kramper og hjerneskade ? 155 00:09:41,747 --> 00:09:45,410 - Han er formand for handelsrådet nu. - Absolut! 156 00:09:45,551 --> 00:09:50,454 De kan ikke behandle os sådan her! Se nu her, I tøser, 157 00:09:50,590 --> 00:09:53,320 Jeg har en fotografisk hukommelse, 158 00:09:53,459 --> 00:09:56,519 og jeg vil lære jer alle udenad! 159 00:10:00,633 --> 00:10:03,796 Det vil jeg helt sikkert huske! Ok, Eddie, 160 00:10:03,936 --> 00:10:07,667 skriv detaljerne ned til politiets efterforskning! 161 00:10:07,807 --> 00:10:11,834 "Edward Elizabeth Hitler og jeg selv 162 00:10:11,978 --> 00:10:15,436 "sad fredeligt i nordlig retning 163 00:10:15,581 --> 00:10:19,210 "nøjagtigt..." Hvad er klokken, Eddie? 164 00:10:19,352 --> 00:10:23,880 - Øh... Det er, øh... - Hold da op. Det er mit ur! 165 00:10:24,023 --> 00:10:29,290 Ja, jeg tænkte, at jeg ville tage den med til dig. 166 00:10:29,428 --> 00:10:32,454 Hvad, mit specielle guldur? 167 00:10:32,598 --> 00:10:36,500 Den, bedstefar Willis fundet på det lig i Somme? 168 00:10:36,636 --> 00:10:40,163 Ja, jeg tænkte, at du måske skulle kende tiden. 169 00:10:40,306 --> 00:10:44,072 Tak, Eddie! rigtigt... "Præcis klokken halv tre..." 170 00:10:44,210 --> 00:10:48,408 Det kan ikke være rigtigt. Det er forfærdeligt let, Eddie. 171 00:10:48,547 --> 00:10:53,109 Jeg tog indvoldene ud fordi det var så tungt. 172 00:10:53,252 --> 00:10:56,483 Den lavede et lille indhug i din vestlomme. 173 00:10:56,622 --> 00:11:00,456 Jeg slap af med dem på det antikke sted. Har du set min nye motorcykel? 174 00:11:01,927 --> 00:11:05,385 Hold kæft med motorcykler. Jeg tror, ​​du har bished her. 175 00:11:05,531 --> 00:11:08,898 Hvis den ikke har noget indre, hvordan ved vi hvad klokken er? 176 00:11:09,035 --> 00:11:12,766 - Det er åbenbart midnat. - Hvordan fandt du ud af det? 177 00:11:12,905 --> 00:11:16,841 For messen lukker ved midnat og messen er lukket! 178 00:11:16,976 --> 00:11:19,536 Messen er lukket! Åh! 179 00:11:19,679 --> 00:11:22,443 Messen er lukket! 180 00:11:22,581 --> 00:11:26,813 Messen er lukket, og vi sidder fast 350 fod i luften på et pariserhjul! 181 00:11:26,952 --> 00:11:30,285 Ja, det er et levende mareridt! 182 00:11:32,358 --> 00:11:34,986 Gå ikke i panik ! Gå ikke i panik ! 183 00:11:35,127 --> 00:11:38,654 Gå ikke i panik, hr. Man-waring! 184 00:11:38,798 --> 00:11:43,326 Kom nu, Richie... Tag alt dit tøj af og bind dem sammen. 185 00:11:44,503 --> 00:11:46,471 Knude hvad sammen? 186 00:11:46,605 --> 00:11:53,135 Forstår det! Det er her den gamle kommandotræning kommer godt med! Jeg ville ønske, jeg havde haft nogle! 187 00:11:53,279 --> 00:11:56,771 Jeg vil gå hen og få hjælp. Vil du have det godt? 188 00:11:57,650 --> 00:12:01,518 Ja, der er en helsides annonce til Oddbins med billeder. 189 00:12:01,654 --> 00:12:03,781 Jeg har det godt i en time eller to. 190 00:12:03,923 --> 00:12:06,289 Nå, jeg går. 191 00:12:10,596 --> 00:12:14,555 - Eddie. - Hvad sagde redningsfolkene? 192 00:12:14,700 --> 00:12:17,260 Det har jeg ikke gjort endnu. 193 00:12:17,403 --> 00:12:24,241 Eddie, hvis jeg falder og styrter 350 fod og pladder på jorden, 194 00:12:24,376 --> 00:12:26,844 vil du... du ved... 195 00:12:27,012 --> 00:12:30,175 - Hvad, grin? - Nej, nej, nej. 196 00:12:30,282 --> 00:12:33,479 - Peg og grin? - Nej. 197 00:12:33,619 --> 00:12:38,318 Vil du sprede min aske over Queen's Park Rangers fodboldbane? 198 00:12:38,457 --> 00:12:41,085 - Nej! - Tak! 199 00:12:41,227 --> 00:12:43,286 rigtigt! 200 00:12:44,730 --> 00:12:46,527 Vi ses senere! 201 00:12:46,665 --> 00:12:50,396 Se på det! Gordon's Gin, en liter! 202 00:12:50,536 --> 00:12:53,096 Hej skat! 203 00:12:59,411 --> 00:13:01,936 rigtigt! 204 00:13:10,556 --> 00:13:13,252 Din tur! 205 00:13:13,392 --> 00:13:15,519 Hvad mener du, min tur? 206 00:13:15,661 --> 00:13:17,629 Det har brug for en, der er mindre følsom end mig. 207 00:13:17,763 --> 00:13:20,061 Bollocks! Jeg skal ikke derop. 208 00:13:23,702 --> 00:13:26,500 Se, Eddie, din pint er tom. 209 00:13:26,639 --> 00:13:30,302 Jeg må hellere nippe til baren før de lukker. 210 00:13:30,442 --> 00:13:33,377 Øh... Kan jeg skaffe dig noget? 211 00:13:33,512 --> 00:13:36,345 Det er venligt! Jeg skal have en Babycham. 212 00:13:36,482 --> 00:13:39,508 - Har du nogen penge? - Fagin! 213 00:13:41,120 --> 00:13:43,111 Lad os se... 214 00:13:44,890 --> 00:13:47,051 Tilbage i et snuptag! 215 00:13:47,193 --> 00:13:49,525 Tilbage i et snuptag? 216 00:13:49,662 --> 00:13:52,460 Vær ikke så grim! 217 00:14:06,812 --> 00:14:09,246 Jeg spekulerer på, om de gør en leveringstjeneste? 218 00:14:09,381 --> 00:14:13,340 Åh, Gud, vi er fanget, er vi ikke? Vi er fanget! 219 00:14:13,485 --> 00:14:18,582 Åh, Gud! Åh, Gud! Dette er ligesom "The Poseidon Adventure"! 220 00:14:18,724 --> 00:14:23,855 Hvorfor hopper vi ikke bare og bruger dine voluminøse bukser som faldskærm? 221 00:14:23,996 --> 00:14:27,659 Nej, ikke godt, Eddie, jeg har mine sportsbukser på. 222 00:14:27,800 --> 00:14:31,133 Stadig? Det er 25 år siden du forlod skolen! 223 00:14:31,270 --> 00:14:35,172 Sssh! Min søster bor her. Hun hører måske! 224 00:14:35,307 --> 00:14:38,504 - Hvordan er hun? - Hun er ligesom mig, 225 00:14:38,644 --> 00:14:40,942 kun med mindre kander. 226 00:14:41,080 --> 00:14:44,447 - Tænk på noget andet. - rigtigt... 227 00:14:45,718 --> 00:14:50,485 Åh, Gud! Jeg orker ikke mere af dette! Jeg er ved at blive skør! 228 00:14:50,623 --> 00:14:53,524 Jeg er nødt til at komme ud herfra! Jeg er nødt til at komme ud herfra! 229 00:14:53,659 --> 00:14:55,718 Rolig ned! 230 00:14:55,861 --> 00:14:58,022 Rolig ned! 231 00:15:00,532 --> 00:15:03,865 Tak, Eddie. Jeg er ked af det. 232 00:15:04,003 --> 00:15:07,029 Jeg ved ikke, hvad der kom over mig. 233 00:15:07,172 --> 00:15:09,868 - Tak. Jeg har det bedre nu. - Hej, Rich. 234 00:15:13,178 --> 00:15:14,611 Hvad var det for noget? 235 00:15:14,747 --> 00:15:17,181 Jeg var bare sikker på. 236 00:15:19,251 --> 00:15:21,583 Tak, makker. 237 00:15:28,260 --> 00:15:32,754 Du ved, hvis vi nogensinde kommer igennem til den anden side af denne... 238 00:15:34,266 --> 00:15:37,861 Jeg tror, jeg kommer til at ændre den måde, jeg lever på. 239 00:15:38,003 --> 00:15:40,437 Jeg vender tilbage til Blighty... 240 00:15:40,572 --> 00:15:43,132 finde mig et stykke jord, 241 00:15:43,275 --> 00:15:45,766 find mig selv en smuk kvinde... 242 00:15:45,911 --> 00:15:49,369 pokker, måske endda opdrage nogle børn. 243 00:15:51,583 --> 00:15:54,609 Ah, lad være med at drømme! 244 00:15:54,753 --> 00:15:58,587 Vi kommer ikke igennem til den anden ende af denne, Spring over! 245 00:15:58,724 --> 00:16:02,125 Du er nødt til at drømme, Eddie, 246 00:16:02,261 --> 00:16:06,254 du er nødt til at holde fast i drømmen. 247 00:16:06,398 --> 00:16:08,628 Må jeg stille dig et spørgsmål? 248 00:16:08,767 --> 00:16:12,134 Skyd fra hoften - det har altid været din stil. 249 00:16:12,271 --> 00:16:17,436 - Hvad er dit spørgsmål? - Nå, det er lidt uden for venstre felt, 250 00:16:17,576 --> 00:16:19,635 men mit spørgsmål er dette. 251 00:16:19,778 --> 00:16:21,268 Ja ? 252 00:16:21,413 --> 00:16:26,248 Hvorfor taler vi sådan fuldstændige og fuldstændige fjols? 253 00:16:29,154 --> 00:16:32,715 - Jeg ved det ikke, Eddie. jeg gætte... - Hold kæft! Hold kæft! 254 00:16:34,126 --> 00:16:38,961 Ja, vel, tror jeg vi holder alle kæft på vores egen måde. 255 00:16:39,098 --> 00:16:41,896 Hold kæft! Hold kæft! 256 00:16:42,901 --> 00:16:45,699 - Du ved... - Okay, det er det! 257 00:16:55,614 --> 00:16:58,947 Gud, jeg hader de tøser! 258 00:16:59,084 --> 00:17:01,348 Ja, også mig! 259 00:17:01,487 --> 00:17:04,320 Undskyld med tøserne, Eddie. 260 00:17:10,029 --> 00:17:11,690 Åh! 261 00:17:12,698 --> 00:17:14,666 Åh! 262 00:17:15,667 --> 00:17:17,794 Åh! 263 00:17:18,804 --> 00:17:20,567 Gud, jeg keder mig! 264 00:17:20,706 --> 00:17:22,867 Hvor længe har vi været her nu? 265 00:17:23,008 --> 00:17:25,238 Omkring syv minutter. 266 00:17:25,377 --> 00:17:27,277 Gud! 267 00:17:27,413 --> 00:17:31,179 Det føles som otte et halvt minut. 268 00:17:31,316 --> 00:17:32,783 Hej, Richie! 269 00:17:32,918 --> 00:17:37,287 Husk at Stork Margarine konkurrence vi deltog i? 270 00:17:37,423 --> 00:17:39,186 Ja ? 271 00:17:39,324 --> 00:17:41,155 Vi vandt den ikke. 272 00:17:41,293 --> 00:17:43,386 Hvad ? Nå, hvem gjorde det? 273 00:17:43,529 --> 00:17:47,625 - Slip Digby. - Slip Digby! organisten? 274 00:17:47,766 --> 00:17:51,463 Nå, det var ikke det, de kaldte ham i retten. 275 00:17:51,603 --> 00:17:53,798 Nå, hvad var hans vindende billedtekst? 276 00:17:53,939 --> 00:17:57,466 "Jeg kan godt lide Stork Margarine, fordi... 277 00:17:57,609 --> 00:18:00,544 "Jeg har kun et ben." 278 00:18:07,786 --> 00:18:10,619 - Ikke dårligt. - Klog bastard! 279 00:18:10,756 --> 00:18:12,883 Hvorfor tænkte vi ikke på den? 280 00:18:13,025 --> 00:18:15,960 Jeg fortalte dig, at vi ikke ville komme langt med "Jeg kan godt lide Stork Margarine 281 00:18:16,095 --> 00:18:19,622 "fordi jeg har vedlagt en femmer. Mor er ordet!" 282 00:18:19,765 --> 00:18:22,097 Nå, vi har aldrig postet det, gjorde vi? 283 00:18:22,234 --> 00:18:25,397 Der var ingen mening. Du tog femmeren ud! 284 00:18:25,537 --> 00:18:30,236 Se, der er en artikel om pariserhjulet i denne uges "Bugle". 285 00:18:30,375 --> 00:18:35,278 Ikke alene er det den højeste, det er også det ældste pariserhjul i Europa. 286 00:18:35,414 --> 00:18:37,814 Det hele er her i denne artikel med titlen, 287 00:18:37,950 --> 00:18:41,852 "Ulovligt dødsfældehjul lukkes i aften. 288 00:18:41,987 --> 00:18:44,285 "Hele området erklæret farezone 289 00:18:44,423 --> 00:18:47,950 "og gik ombord for at afvente detonation!" 290 00:18:48,093 --> 00:18:50,960 - Det hele er tilsluttet og klar til at gå. - Hvad?! 291 00:18:51,096 --> 00:18:55,499 Det er for dyrt at demontere så de kommer til at sprænge det i luften. 292 00:18:55,634 --> 00:18:57,363 Hvornår? 293 00:18:58,537 --> 00:19:00,869 Det første i morgen tidlig. 294 00:19:01,006 --> 00:19:02,496 Åh! 295 00:19:02,641 --> 00:19:06,407 En slags ekstra underbukser tid, ikke? 296 00:19:06,545 --> 00:19:09,139 HJÆLP! HJÆLP! 297 00:19:09,281 --> 00:19:12,648 Vi bliver bare nødt til at vente indtil der kommer et fly 298 00:19:12,784 --> 00:19:15,912 - og tiltrække dens opmærksomhed, okay? - Ja! 299 00:19:16,054 --> 00:19:18,249 Her kommer en. 300 00:19:25,764 --> 00:19:27,959 Undskyld den. 301 00:19:29,334 --> 00:19:32,326 Så DU havde ægget! 302 00:19:34,239 --> 00:19:37,936 Åh, se, Eddie, her kommer en helikopter! Hej! 303 00:19:38,076 --> 00:19:41,603 Hej! Er det en politihelikopter? 304 00:19:41,747 --> 00:19:45,547 Nej, en af dem er lige forladt hans kvist stikker ud af døren. 305 00:19:45,684 --> 00:19:50,451 - Ja, den har et sidehåndtag. - Hej! siger jeg! siger jeg! 306 00:19:52,224 --> 00:19:54,624 De kan ikke se os! 307 00:19:54,760 --> 00:19:57,024 De er gået! 308 00:19:57,162 --> 00:19:59,460 Hvis bare vi havde noget at oplyse os om. 309 00:19:59,598 --> 00:20:01,623 Hvis bare vi havde nogle blus! 310 00:20:01,767 --> 00:20:06,500 Du laver fashion statements?! Vi bliver sprængt i luften ved daggry! 311 00:20:06,638 --> 00:20:09,106 Nej, nej, jeg mener nødblus. 312 00:20:09,241 --> 00:20:12,642 Hvad, ligesom dem, Suzi Quatro plejede at have på? 313 00:20:12,778 --> 00:20:16,646 - Stop de lorte-blus jokes! - Ja, rigtigt! 314 00:20:16,782 --> 00:20:18,340 Har du noget alkohol? 315 00:20:18,483 --> 00:20:23,682 God idé! Lad os selv drikke til døden, så mærker vi det ikke! 316 00:20:23,822 --> 00:20:25,255 Giv mig det! 317 00:20:25,424 --> 00:20:27,187 rigtigt... 318 00:20:28,227 --> 00:20:29,717 Hvad er der i dette? 319 00:20:29,861 --> 00:20:31,726 - Brandy... - Godt. 320 00:20:31,863 --> 00:20:38,598 ...meths, Pernod, malingfjerner, Mr. Sheen, bremsevæske og Drambuie. 321 00:20:38,737 --> 00:20:41,399 Drambuie 322 00:20:41,540 --> 00:20:43,804 Åh-åh! 323 00:20:43,942 --> 00:20:48,174 Du skal putte noget ind for fuglene, ikke sandt? 324 00:20:48,313 --> 00:20:50,838 Åh, Jesus! 325 00:20:50,983 --> 00:20:53,315 Hvordan er du i live? 326 00:20:53,452 --> 00:20:56,910 Det kan jeg meget vel ikke være. 327 00:20:58,457 --> 00:21:02,086 Nå, det her kommer til at fungere! Fyld det derinde. 328 00:21:02,227 --> 00:21:03,854 Vent på den næste hakker. 329 00:21:03,996 --> 00:21:06,692 Sæt ild til den og slyng den op i luften 330 00:21:06,832 --> 00:21:09,892 hvor den brister og oplyser os ! 331 00:21:10,035 --> 00:21:13,334 Må jeg sige bare en lille forsigtighed? 332 00:21:13,472 --> 00:21:16,464 Ingen tid, Eddie. Her kommer en chopper nu! 333 00:21:18,243 --> 00:21:19,733 Her går. 334 00:21:19,878 --> 00:21:23,370 Vent til det brister. Vent til det brister. 335 00:21:23,515 --> 00:21:25,608 Pas på! 336 00:21:29,054 --> 00:21:33,616 Du sagde, at det ville oplyse os. Det kommer til at forbrænde os! 337 00:21:33,759 --> 00:21:38,321 Du kan ikke blive meget mere oplyst end at være i brand, kan du? vink! 338 00:21:38,463 --> 00:21:39,953 Råb "Hjælp!" 339 00:21:40,098 --> 00:21:43,556 Er dette, "Hjælp, jeg sidder fast på et pariserhjul!" 340 00:21:43,702 --> 00:21:47,661 - Eller "Hjælp, jeg brænder ihjel!" ? - Vil du holde op med at tude? 341 00:21:47,806 --> 00:21:51,139 Vi er i det mindste varme nu, godt, varme nu, 342 00:21:51,276 --> 00:21:55,770 nå, bliver stegt levende nu! For helvede! Læg den ud med din frakke! 343 00:21:55,914 --> 00:21:59,645 Den har 50 pund værd af miniaturer syet ind i foret. 344 00:21:59,785 --> 00:22:03,812 - Hele stedet ville gå op! - Nødbitter! 345 00:22:03,955 --> 00:22:05,513 Nej! 346 00:22:05,657 --> 00:22:07,215 Ja! 347 00:22:07,359 --> 00:22:09,350 Nej! 348 00:22:12,798 --> 00:22:15,062 Farvel, skat! 349 00:22:20,872 --> 00:22:24,501 Jeg vil aldrig, aldrig, aldrig tilgive dig for dette! 350 00:22:24,643 --> 00:22:26,474 - Tak. - For hvad? 351 00:22:27,346 --> 00:22:30,645 Vi kommer os ud af nogle skrammer, ikke? 352 00:22:32,284 --> 00:22:36,778 Hjælp! Eddie, få mig ud! Eddie, hjælp! 353 00:22:40,258 --> 00:22:45,252 Tak! Gosh, vi tager os selv ud af nogle skrammer, ikke? 354 00:22:45,397 --> 00:22:48,855 Hvis jeg ikke havde været så sindssygt heroisk ved at udrydde infernoet, 355 00:22:49,000 --> 00:22:50,627 det ville aldrig være sket! 356 00:22:50,769 --> 00:22:53,237 Bollocks, du er bare overvægtig! 357 00:22:53,372 --> 00:22:57,138 Du TØR ikke kalde mig overvægtig, unge mand! 358 00:23:04,816 --> 00:23:07,979 - Åh, slemt! - Mine stjerner! 359 00:23:08,120 --> 00:23:10,281 Splejs mine pølser! 360 00:23:10,422 --> 00:23:12,447 Cor, lumme! 361 00:23:12,591 --> 00:23:14,559 julebudding! 362 00:23:14,693 --> 00:23:16,991 Blod og mave piller! 363 00:23:17,129 --> 00:23:18,528 - Hej, Eddie... - Hvad? 364 00:23:18,663 --> 00:23:20,927 Vi ved, hvordan man bander, os to, ikke? 365 00:23:21,066 --> 00:23:26,436 Du rammer BLEEP! Lige på neglen, du BLIVER! Bastard! 366 00:23:26,571 --> 00:23:31,099 Åh, Gud, det var skræmmende! Hele mit liv blinkede foran mig! 367 00:23:31,243 --> 00:23:34,735 Det var en lang ubarmhjertig collage af grå 368 00:23:34,880 --> 00:23:38,372 afbrudt med besøg i lav. 369 00:23:38,517 --> 00:23:40,747 - Hej, Eddie! - Hvad? 370 00:23:40,886 --> 00:23:42,717 Hvis vi dræbte os selv, 371 00:23:42,854 --> 00:23:46,290 vi kunne snyde skæbnen! 372 00:23:46,425 --> 00:23:50,691 Jeg tror faktisk ikke, vi vil at pisse skæbnen af i øjeblikket. 373 00:23:57,936 --> 00:24:00,734 Nå, så er det her, Eddie. 374 00:24:00,872 --> 00:24:03,705 Ja, det formoder jeg. 375 00:24:04,976 --> 00:24:06,967 Nogen sidste fortrydelse? 376 00:24:07,112 --> 00:24:11,071 Kun at jeg ikke havde en lavvy inden jeg kom på tur. Hvad med dig? 377 00:24:11,216 --> 00:24:14,413 Nej, jeg havde en lige efter vi kom videre. 378 00:24:14,553 --> 00:24:18,489 Jeg tror, det er årsagen elektriciteten til at gå, du ved. 379 00:24:18,623 --> 00:24:21,217 Dette er det. 380 00:24:21,359 --> 00:24:24,726 Jeg ville ønske... jeg ville bare ønske... 381 00:24:24,863 --> 00:24:27,423 Jeg ville bare ønske, mit liv bare havde... 382 00:24:27,599 --> 00:24:30,625 ...bare været helt anderledes! 383 00:24:30,735 --> 00:24:33,829 Alligevel gjorde jeg mit for landet. 384 00:24:33,972 --> 00:24:37,635 - Hvad, blev du i byen? - Absolut. 385 00:24:37,776 --> 00:24:39,869 du ved, 386 00:24:40,011 --> 00:24:42,673 Jeg tror, jeg kan komme tilbage som bh. 387 00:24:44,950 --> 00:24:46,212 Hvad ? 388 00:24:46,351 --> 00:24:49,843 Alle os buddhister tror på reinkarnation, ser du. 389 00:24:49,988 --> 00:24:54,391 - Hvornår blev du buddhist? - For omkring fem sekunder siden. 390 00:24:54,526 --> 00:24:58,519 Og må jeg sige, det har fuldstændig ændret mit liv! 391 00:24:58,663 --> 00:25:00,631 Men Eddie... 392 00:25:00,765 --> 00:25:02,699 du kan ikke komme tilbage som bh. 393 00:25:02,834 --> 00:25:05,735 Det er bare dumt! Det har du at komme tilbage som noget organisk. 394 00:25:05,871 --> 00:25:08,965 Okay, jeg er kun en nybegynder, du ved! 395 00:25:09,107 --> 00:25:14,340 Okay, så kommer jeg tilbage som Claudia Schiffer. 396 00:25:14,479 --> 00:25:17,448 Hun er seriøst økologisk! 397 00:25:17,582 --> 00:25:19,379 Og så, når det regnede, 398 00:25:19,518 --> 00:25:23,955 Jeg kunne løbe udenfor i en tynd hvid bomuldskjole og bliv helt gennemblødt. 399 00:25:24,089 --> 00:25:28,992 Så løb jeg indendørs og sagde: "Åh, se, I er alle våde. 400 00:25:29,160 --> 00:25:33,563 "Du må hellere tage dig af langsomt foran et spejl"! 401 00:25:33,665 --> 00:25:39,331 - Men du ville være en fugl! - Ja, men det ville hun ikke vide! 402 00:25:39,471 --> 00:25:42,133 Vent, vent. Lad mig få det på det rene. 403 00:25:42,274 --> 00:25:46,301 Du har perverteret buddhismens gamle visdom 404 00:25:46,444 --> 00:25:50,437 ind i en elendig ordning, hvorved du overtager hjernen på en supermodel 405 00:25:50,582 --> 00:25:54,643 - bare så du kan se hendes norks? - Det er omtrent på størrelse med det. 406 00:25:54,786 --> 00:25:58,051 Det er en fandens god plan, ikke? Ja! 407 00:25:58,189 --> 00:26:01,158 Det har meget at gøre, denne buddhisme-ting. 408 00:26:01,293 --> 00:26:04,228 Jeg kommer tilbage som Dannii Minogue, 409 00:26:04,362 --> 00:26:09,265 og jeg får et job som topløs go-go danser i en bar fuld af spejle! 410 00:26:09,401 --> 00:26:12,837 Og derefter kommer jeg tilbage som en giraf! 411 00:26:15,307 --> 00:26:17,036 - En giraf? - Ja! 412 00:26:17,175 --> 00:26:19,666 Jeg ville have mig over træerne 413 00:26:19,811 --> 00:26:24,908 så jeg ville være i stand til at se alle supermodeller tager topløs helikopter lektioner! 414 00:26:25,050 --> 00:26:26,881 Okay ! 415 00:26:27,018 --> 00:26:29,851 Hej, har du nogle buddhistiske præster dernede? 416 00:26:29,988 --> 00:26:32,513 Har du nogle papirer, så vi kan tilmelde dig? 417 00:26:37,162 --> 00:26:39,892 Tingene ser dystre ud! 418 00:26:40,031 --> 00:26:44,798 Godt set, Eddie Time er gået. Jeg synes, vi må hellere begynde at bede. 419 00:26:44,936 --> 00:26:48,770 - Hvem til, Buddha? - Nej, ingen af ​​de der supermodel skomagere. 420 00:26:48,907 --> 00:26:52,343 Den ægte vare. Gode gamle C af E. 421 00:26:55,747 --> 00:26:57,647 Eddie. 422 00:27:00,385 --> 00:27:03,354 - Åh, Herre... - Åh, herre... 423 00:27:03,488 --> 00:27:06,355 - Åh, herre, herre... - Lover en herre... 424 00:27:06,491 --> 00:27:10,723 Åh, herre, herre, langt nede på den gamle Swanee Riber... 425 00:27:10,862 --> 00:27:12,523 Hør vores bøn! 426 00:27:12,664 --> 00:27:14,962 HE-E-E-LP! 427 00:27:22,507 --> 00:27:24,407 Det er et mirakel! 428 00:27:24,542 --> 00:27:27,875 - Det er et mirakel! 429 00:27:29,914 --> 00:27:32,314 Fin en! 430 00:27:34,219 --> 00:27:36,346 Meget flot en! 431 00:27:36,488 --> 00:27:38,956 Lækkert skæg også! 432 00:27:39,090 --> 00:27:42,082 - Hold da op! Rig... - Hvad? 433 00:27:42,227 --> 00:27:44,889 Selvom vi og BBC 434 00:27:45,030 --> 00:27:47,931 respektere folks rettigheder at tro på hvad de vil, 435 00:27:48,066 --> 00:27:51,502 fordi vi ikke ønsker at få ind i lortet med den her... 436 00:27:51,636 --> 00:27:56,073 - vi tror faktisk ikke på Gud, vel? - Nej. 437 00:27:56,207 --> 00:27:58,801 Shit! Aaagh!